Published in February 2014

Multilingual : predominantly English, plus French and Spanish. Articles and extracts from awards are published in their original language with summaries in English, French and Spanish.

Tackling Corruption in Arbitration

Contents

• Recent Anti-Corruption Initiatives and their Impact on Arbitration, by François Vincke (pages 5-14) 
• Using Red Flags to Prevent Arbitration from Becoming a Safe Harbour for Contracts that Disguise 
  Corruption, by Vladimir Khvalei (pages 15-26)
• Dealing with Corruption in Arbitration: A Review of ICC Experience, by Christian Albanesi and 
  Emmanuel Jolivet (pages 27-38)
• Extracts from ICC Arbitral Awards Relating to Bribery and Corruption (pages 39-99) 

L’arbitrage et la lutte contre la corruption 

Table des matières

• Les récentes initiatives anti-corruption et leur impact sur l’arbitrage, par François Vincke (pages 5-14)
• Les signaux d’alarme à repérer pour empêcher l’arbitrage de cautionner les contrats qui dissimulent 
  la corruption, par Vladimir Khvalei (pages 15-26)
• L’arbitrage aux prises avec la corruption : une présentation de l’expérience CCI, par Christian Albanesi 
  et Emmanuel Jolivet (pages 27-38)
• Extraits de sentences arbitrales de la CCI portant sur la corruption (pages 39-99)

El arbitraje y la lucha  contra la corrupción

Índice

• Iniciativas recientes de anticorrupción y su impacto en el arbitraje, por François Vincke (páginas 5-14)
• Identificación de señales de alarma para evitar que el arbitraje avale contratos que disimulan la corrupción, 
  por Vladimir Khvalei (páginas 15-26)
• El arbitraje se enfrenta a la corrupción: la experiencia de la CCI, por Christian Albanesi y 
  Emmanuel Jolivet (páginas 27-38)
• Extractos de laudos arbitrales de la CCI relacionados con el soborno y la corrupción (páginas 39-99)